Ontario house by Brian O'Brian takes cues from farm buildings | Selçuk Demir